フレームが表示されない人は<a href="menu.html" >この辺をクリックしてください</a>